present at перевод

• присутствующий на

• present:    1) настоящее (время) Ex: at present в настоящее (в данное) время Ex: for the present пока; на этот раз Ex: till (up to) the present до сих пор; до настоящего времени Ex: there's no time like the pre
• at present:    нареч. в настоящее время, в данное время, теперь синоним: now, presently вданное время
• be present:    присутствовать
• for the present:    на этот раз
• if present:    ()()
• present with:    преподносить
• at present position:    в данная позиция
• at present prices:    по текущим ценам
• at the present time:    в настоящее время
• at the present writing:    в то время, когда пишутся эти строки
• before present:    До настоящего времени
• christmas present:    Christmas Present (Boney James album)
• dim present:    смутный настоящее
• ever-present:    ,evəˈprez(ə)nt прил. вездесущий, повсеместный синоним: omnipresent, ubiquitous
• historical present:    Настоящее историческое

• The Under-Secretary-General was present at the Council table.
  Заместитель Генерального секретаря находился за столом Совета Безопасности.
• The case-studies will be presented at the Workshop.
  На Рабочем совещании будут представлены указанные тематические исследования.
• A customs officer is present at such meetings.
  Во время этих разговоров присутствует сотрудник таможенной службы.
• Development of training materials presented at the workshop.
  Подготовка учебных материалов для представления на рабочем совещании.
• Paper presented at Columbia University, New York, 1994.
  Доклад был представлен в Колумбийском университете, Нью-Йорк, 1994 год.
• By daylight, 84 soldiers were present at this location.
  К утру на этом объекте насчитывалось 84 военнослужащих.
• Some of them were presented at the Expert Meeting.
  Некоторые из них были представлены на Совещании экспертов.
• I was not present at any such meeting.
  Я не присутствовал ни на одном из таких заседаний.
• She is later present at Harry Osborn's funeral.
  В финале фильма она появляется на похоронах Гарри Озборна.
• And, of course, Marimekko is present at Helsinki Airport.
  Бренд Marimekko представлен также и в аэропорту Хельсинки.